Nel 1536 Pedro de Mendoza fonda la città di Buenos Aires lungo il fiume Rio de la Plata. Dopo 5 anni i coloni sono costretti ad abbandonare la città stremati dalla difficoltà e dai continui attacchi degli indigeni Querandies. Pochi giorni dopo la città viene data alla fiamme e distrutta.

Quasi cinquanta anni dopo Juan de Garay è a capo di una nuova spedizione e rifonda la colonia di Buenos Aires. L’impresa è difficile come la prima volta: le risorse sono scarse e gli indigeni assai poco amichevoli.

Ma non è tutto! Anche i Corsari al soldo della Corona Inglese minacciano il nuovo insediamento spagnolo! Riuscirà il nuovo insediamento a sopravvivere?